Despre carte: 1910 / În septembrie 1899, marele scriitor norvegian Knut Hamsun a făcut o călătorie prin Rusia până în Caucaz. „In the Fairytale Kingdom” nu este o simplă carte de eseuri de călătorie, este, potrivit criticilor scandinavi, una dintre cele mai subiective descrieri ale călătoriilor care au fost publicate vreodată. Tema sa nu este atât Rusia sau Caucaz, cât „expresia de sine a personalității extrem de unice a autorului” (R. Fergusson). Criticii ruși, imediat după apariția cărții, au considerat-o nereușită, deoarece conținea „multă naivitate, inexactități și uneori doar greșeli”. Cu toate acestea, este imposibil să nu observi cu ce dragoste Hamsun descrie ceea ce a văzut și auzit într-o limbă rusă complet de neînțeles. În descrierile sale nu există furie sau iritare, dar există un sentiment uimitor de bucurie copilărească de la întâlnirea cu o viață necunoscută, cu un miracol. El se află într-adevăr într-un tărâm al zânelor, unde totul este diferit, totul este diferit decât acasă - și asta îl captivează și îl distrează..